НАШЕ ВИДЕНИЕ:

"ПРИОРИТЕТ КЛИЕНТОВ И ПРОФЕССИОНАЛИЗМ”

В бутике переводов мы предлагаем языковые услуги, опыт в международных переговорах и поддержку в международном управлении клиентами. Наши переводчики способствуют общению с целью обеспечить вас тем, чтобы ничто не потерялось в переводе при вербальном и невербальном общении. Мы адаптируемся под ваш личный имидж и помогаем смягчать культурные различия профессионально и согласно надлежащему деловому протоколу.

НАША ИСТОРИЯ:

Бутик переводов возник из-за признания того, что связь – это краеугольный камень бизнеса в эпоху технологий; Хорошее общение - это не только язык. Есть много отличных продуктов и услуг, предлагаемых по всему миру, однако именно успешно проведенные деловые переговоры являются абсолютом для международной экспансии, роста и успеха.

venndiagram
Global Communications. 3D rendering.

ОСНОВАТЕЛЬ:

Эстела Хибернау, испанска по национальности, родилась в Пальма де Майорка, росла в англо-, франко- и немецкой языковой среде. 3 года изучала Европейский Бизнес в Лондонском Университете, провела один год в Университете Сорбонны в Париже, изучая Применение Иностранных Языков “LEA”. В 2004 году переехала в Мадрид и получила степень магистра по Письменному и Устному Переводу, работая как фриланс в течении 5 лет.

В возрасте 27 лет начала работать в глобальной компании, которая создает отчеты по экономике развивающихся стран для различных международных медиа, таких как NewYorkTimes, TimeUS, TimeUK, Fortune Magazine и другие. Рабочие обязанности включали в себя продажу рекламы крупным компаниям и правительствам, разрешение возможно возникших экономических или юридических споров, а также поддержка хороших отношений с клиентами. К 35 годам Эстела провела переговоры с более чем 150 компаниями, работала и жила в 14 разных городах мира: в Боготе, Луанде, Маниле, Мехико и других.